Постинг
03.06.2010 04:24 -
Град София и Триадица - имена и произход
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 6514 Коментари: 4 Гласове:
Последна промяна: 13.04.2011 18:20
Прочетен: 6514 Коментари: 4 Гласове:
14
Последна промяна: 13.04.2011 18:20
Произход на името Триадица. Защо Юстиниан възстановява Сердика и я кръщава като Триадица?
В историята на света София(Сердика) е първия град, в който се утвърждават на трите символа на вярата и православното учение за Света Троица в християнството. Този престижен статус на града в рамките на Византия, силно пострадал от нашествията на готи и хуни, дава основание на Юстиниан Велики да възстанови града и да кръсти новия град с подобаващото име Триадица.
Етимологично до този момент не е направено точно възстановяване и превод на значението на името Триадица. Името е ранновизантийско и със сигурност не произлиза от предполагаемото до този момент гръцко име за Светата Троица(Агиа Триада) -τριάδα. Името Триадица е български вариант на ранновизантийското и незапазено в писменни сведения име, за което се предполага, че е Triadissa. Това име Triadissa е било прибавяно като прилагателно след Сердика в съчетанието Сердика Триадисса и в последствие се е наложило като самостоятелно име. Триадисса се превежда като трибожествена в знак на почит към града, в който заседава събора, взел важни решения за символите на християнската вяра и по-конкретно учението за Светата Троица. В последствие прилагателното триадисса преминало в българския език като аналогичното название Триадица. Важно е да се знае, че Юстиниан използва питагорейската философия в наименоването на града. Владетелят бил се натоварил с богоугодното дело по възстановяване градовете на империята и имал вътрешната вяра, че неговото дело ще просъществува. С такава именно увереност Юстиниан възстановил и Сердика. Юстиниан също така желаел да обвърже новото име с христианския морал без га губи приемсвеността с предходното име. Така коренът δίκη, който според Плутарх в питагорейската философия означавал триада или троица се превърнал в точен аналог на първия корен от името Triadissa, а втория корен dissa бил изполван в наименованието, за да подчертае подновените основи на градските постройки и вероятно тройно подсилената защита на крепостните стени, тъй като dissa е древна фригийска дума за крепост. Феноменално е как Юстиниан желаел да запази приемственост с предходното име и неговата слава, обвързал новото име с питагоровата философия и копнеел да съхрани всичко ценно в своята империя. Автор: Д. Георгиев-Даков
В историята на света София(Сердика) е първия град, в който се утвърждават на трите символа на вярата и православното учение за Света Троица в християнството. Този престижен статус на града в рамките на Византия, силно пострадал от нашествията на готи и хуни, дава основание на Юстиниан Велики да възстанови града и да кръсти новия град с подобаващото име Триадица.
Етимологично до този момент не е направено точно възстановяване и превод на значението на името Триадица. Името е ранновизантийско и със сигурност не произлиза от предполагаемото до този момент гръцко име за Светата Троица(Агиа Триада) -τριάδα. Името Триадица е български вариант на ранновизантийското и незапазено в писменни сведения име, за което се предполага, че е Triadissa. Това име Triadissa е било прибавяно като прилагателно след Сердика в съчетанието Сердика Триадисса и в последствие се е наложило като самостоятелно име. Триадисса се превежда като трибожествена в знак на почит към града, в който заседава събора, взел важни решения за символите на християнската вяра и по-конкретно учението за Светата Троица. В последствие прилагателното триадисса преминало в българския език като аналогичното название Триадица. Важно е да се знае, че Юстиниан използва питагорейската философия в наименоването на града. Владетелят бил се натоварил с богоугодното дело по възстановяване градовете на империята и имал вътрешната вяра, че неговото дело ще просъществува. С такава именно увереност Юстиниан възстановил и Сердика. Юстиниан също така желаел да обвърже новото име с христианския морал без га губи приемсвеността с предходното име. Така коренът δίκη, който според Плутарх в питагорейската философия означавал триада или троица се превърнал в точен аналог на първия корен от името Triadissa, а втория корен dissa бил изполван в наименованието, за да подчертае подновените основи на градските постройки и вероятно тройно подсилената защита на крепостните стени, тъй като dissa е древна фригийска дума за крепост. Феноменално е как Юстиниан желаел да запази приемственост с предходното име и неговата слава, обвързал новото име с питагоровата философия и копнеел да съхрани всичко ценно в своята империя. Автор: Д. Георгиев-Даков
Тракийските хуни и военната им геополити...
Почитаме паметта на Св. Юстиниан - Управ...
Кое е родното място на император Юстиниа...
Почитаме паметта на Св. Юстиниан - Управ...
Кое е родното място на император Юстиниа...
Правиш достояние за блога интересни факти от древната ни история в твоите постинги за което ти благодаря !
Успешен и усмихнат ден ти желая!
цитирайУспешен и усмихнат ден ти желая!
Радвам се че е оценено - струв ми страшно много усилия, но и удовлетворение повече отколкото да решавам кръстословица.
цитирайУсмихна ме !:)
цитирай
4.
анонимен -
Щапаров Младши:
14.10.2010 02:35
14.10.2010 02:35
Триадица може да се тълкува и като Сриадица/Срядица,Средеца/,т.е.Срядика/Сярдика,Сердика/=Грядича/Градича,Градеца,Градежа и т.н./.
цитирайТърсене