Постинг
07.02.2010 13:30 -
За смисълът на някои древни имена
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 2577 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 24.10.2010 01:21
Прочетен: 2577 Коментари: 2 Гласове:
3
Последна промяна: 24.10.2010 01:21
Дулезелмис (Δουληζελμις) - от Δουλoς- роб и означава "потомък на роба", но е възможно и тълкуването "потомък на бурята".
Авлузелмис (Αυλουζελμις) - Αυλου-флейта и се превежда като "потомък с(на) флейта". Аналогично е и името Αυλουζηνις (Αυλουζενις) - "роден на флейта" очевидно с иносказателно значение на името. Муказерас (Mουκαζερας) - превежда се като "мъжът на рода". Възможно е името да е едновременно нарицателно и лично име на мъж. Мъжкото име Мукаборис (Mουκαβορις, Чирпанско; Mουκαβουρ, Новозагорско; Mουκαβουρις, Харманлийско) е със същото значение "мъж на рода" и произлиза от транлитерацията или интервокализацията б/п в тракийската дума порис - син. Възможен е траки-скитски произход на името.
Авлузелмис (Αυλουζελμις) - Αυλου-флейта и се превежда като "потомък с(на) флейта". Аналогично е и името Αυλουζηνις (Αυλουζενις) - "роден на флейта" очевидно с иносказателно значение на името. Муказерас (Mουκαζερας) - превежда се като "мъжът на рода". Възможно е името да е едновременно нарицателно и лично име на мъж. Мъжкото име Мукаборис (Mουκαβορις, Чирпанско; Mουκαβουρ, Новозагорско; Mουκαβουρις, Харманлийско) е със същото значение "мъж на рода" и произлиза от транлитерацията или интервокализацията б/п в тракийската дума порис - син. Възможен е траки-скитски произход на името.
Следващ постинг
Предишен постинг
Търсене