Имената Питадора и Пандора(от гръцки: πανδωρα — „надарена с всичко“)- тази която освободила всички нещастия да се разпространят на земята, са изконно тракийски и доказатерството за това се съдържа в втория корен и на двете думи - дора. Този корен и до ден днешен съществува в българското име Дора, макар често да се смесва с Тодора поради звуковата близост. Думата дор, дора е тракийска и съвпада с съвременната бъргарска дума  дар, подарък.
Името Питадора би могло да се преведе  като дарствен, обреден хляб, а може да изхожда като "дар на Пития".
Бендидора - женско тракийско име, очевидно получено от контракцията на разширения вариант - Бендидидора. Превежда се като "дар на Бендида" и има обреден произход.