Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
16.08.2011 13:41 - Произход на реките Багаряница, Крапец, Бохот,Лопушница, Бравец и Негованка
Автор: apollon Категория: Изкуство   
Прочетен: 2493 Коментари: 2 Гласове:
11

Последна промяна: 14.11.2011 14:46

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Тук са представени имената на най-ранните български хидроними, чийто произход има общи белези с индоевропейските белези на българския език.
Абсолютно неправилно в "Български Етимологичен Речник", том -1, се извежда произхода на изконно българската река Багаряница от турското bagar -човек с болезнено подут, отекъл корем. Нещо повече, прави се несъвместима съпоставка и уеднаквяване на семантичните товари между антропоним и хидроним, което противоречи на всякаква допустима логика.
Подобно турцизиране на чисто български названия превръща справочното издание в белетристично произведение в апотеоз на по-скоро турската, отколкото на българската лексика.
В този случай ме е срам да се нарека сънародник на подобни " български родолюбци". Да не говорим, че това изцяло противоречи на всякакви научни закономерности.
В новата теория тук името на река Багаряница произлиза от багаря, вариант багря, вероятно заради традицията водите на реката да се използват за боядисване на прежди и дрехи. Името Багаряница е с индоевропейски произход от индоевропейските корени *bhogh-ro (bhagh-ro-) със значение потапям, мокря и разкрива една типично хидронимна семантика.
Името на река Крапец идва от хребет и свързаните с него гърбица и гребен от околните на реката възвишения. Възможна е препратка към коруба за наименование на коритото на реката.
Името на река Лопушница е тясно обвързано с името на растението лопуш - Petasites, което расте в близост до реките и чието друго име е чобанка.
Името на река Негованка произлиза от от глагола неговати - обгрижвам, грижа се за. Сходно е с името на зератаркана Онегавон, но тъй като той се удавил във водите на Тиса, се счита че хидронима и антропонима не са пряко свързани.
Река Бохот притежава име производно от бъхтя - бия, удрям, заради опустошителни наводнения, които река понякога причинява както в миналото, така и в наши дни.
Бравец  - име на река, приток на река Росица, с неизвестен произход на името. Автор: Д.Георгиев-Даков

image

image












Гласувай:
11
0



1. virtu - Някои думи , тълкувани в етимологичния речник , звучат направо смешно !
23.08.2011 10:25
Сега ми става ясно наименованието на село Негован ! :))
цитирай
2. apollon - многозначителен хумор :)
23.08.2011 10:32
многозначителен хумор :)
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 11665609
Постинги: 5238
Коментари: 10178
Гласове: 18606
Архив
Календар
«  Февруари, 2021  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728