Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
19.02.2011 18:48 - Roman station Cazalet
Автор: apollon Категория: Изкуство   
Прочетен: 1910 Коментари: 2 Гласове:
29

Последна промяна: 12.05.2012 20:20


In Tabula Peuthingeriana the roman station is represented with the inscription Cazalet. Novadays this ancient castrum is localized near village of Poroj, municipality of Pomorie. From essential interest is the meaning of the name? The mountain region after roman invasion remnants of military resistance of odrysians. After the anouncement of Thracia for roman province the initial puncts of the mountain passages are more enforcing with roman military presence. That is the more possible explanation of the concerning toponyme. Cazalet originates from roman word casa, which mean camp shack and roman expression "letata corpora" and letum - death. In that sense this toponyme means  "the camp shack of the death".
The greek name of the castrum is Carsaleon in the cart of the anonyme geograph from Ravennae. Carsaleon probably is a unknown greek adjective word καρσαλεος(κερσαλεος) for "swart, pernicious, homicidal" from the verb κείρω- kill, destroy, exterminate and his derivate κέρσας. Autor: D.V.Georgieff


imageimage









Гласувай:
29



1. анонимен - А превод ;;~~
19.02.2011 19:42
А превод ;;~~
цитирай
2. shtaparov - Тълкувание
20.02.2011 01:13
Името Казалет най-вероятно означава Кучарят/Къщарят,Кастелът/,т.е.Дигарят/Зидарят/.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 14654188
Постинги: 5339
Коментари: 10427
Гласове: 19334
Архив
Календар
«  Май, 2024  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031