Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
03.09.2010 15:48 - Вулканът Елбрус
Автор: apollon Категория: Изкуство   
Прочетен: 2549 Коментари: 1 Гласове:
5

Последна промяна: 12.11.2010 10:27

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Последното предполагаемо изригване на вулкана е от преди 1900 години. В миналото римляните са наричали планината Стробулус -шишарка, а персийците Алборз. Eлбрус със своите 5,642 метра височина е един от най-високите вулкани, а високия 6887 метра вулкан Охос дел Саладос е най-високия действащ вулкан в света и третия по височина връх в Андите.
Името на планината Алборз идва от авестийското название на планината Harā Bərəzaitī. Официалната етимология превежда това име като Harā - гледам, пазя и Bərəzaitī - висок. Haraitī се превежда като пазачката.
Всъщност името Harā Bərəzaitī може да се преведе от протоиндоевропейската му основа, която Harā - планина, скала, гора (от khara, ghara)  и Bərəzaitī -бряг, граница, преграда. В този случай авестийското име на протоиндоевропейски означава "планинска преграда".
По аналогия с името на Вихрен Елтепе, можем и да представим една типична тюркоезична хипотеза за името на Елбрус и това хипотетичното и провизорно име от което Елбрус произлиза: Елвара, което се превежда като "крепост (пазач) на вятъра". Не можем да прнебрегнем трайното персийско влияние, което се оказва главен фактор. Налице е езикова замяна на "р" с "л", което на пръв поглед създава илюзията за тюркоезичен характер, но реалните лингвистични корени идват от контракицията на най-старото име Harā Bərəzaitī --> Arabərəz--> Arbrəz-->Albrəz.  Автор: Д.Геориев-Даков


image image
image
image





Гласувай:
5



1. анонимен - Щ.Младши:
11.09.2010 19:26
Българският превод на името гласи:
Елбрус=Белбрус/Бел врус,Бел врух,Бел връх/.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 14466523
Постинги: 5335
Коментари: 10421
Гласове: 19320
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031