Името на крайпътна станция Монтемно се среща върху надпис от 234 година, открит  в местността Беклемето, разположен непосредствено в северното подножие на Троянския проход.
Монтемно се споменава и през VII век от неизвестен автор. Позната е и с името Емон. Римската пътна станция е образувана от римската дума за планина и гръцкото име на Стара Планина. Учудващо е, че в римския топоним присъства не римския вариант Хемон, а гръзкия вариант за името на планината Хемон. Това със сигурност е свързано с елинистичните влияния на Балканите върху самите римляни.
Монтемно се образува отсловосъчетанието на думите mons, montis - връх, планина и  Aemona. Първоначалното име е претърпяло сливане на двете думи с последваща синкопа на гласна и от словосъчетанието Monte Aemona произлиза окончателния вариант на името - Монтемна, а причината за трансформацията от Montemna в Montemno е още неизвестна. АВтор: Д.Георгиев-Даков


автор:kpalazov