Градът на любовта, задминал Содом и Гомор (The roman town of the love)

Крепостта с името Сторгозия има гръцки произход. Това не е случайно, тъй като Сторгозия е разположена по протежението на пътя Филипополис - Улпия Ескус като гръцкото влияние нахлува от юг по тази важна за времето си пътна връзка. Името и значението на този римски град разкриват специалното му предназначение в сравнение със всички останали. Римските командири носели отговорност за дисциплината, добрата бдителност и високия воински дух на своите бойци, но същевренно било нужно да задоволяват и войнишките потребности. Поради това в крепостите край река Дунав се формирал отбранител вал с повишена бойна готовност, където случаите на зачестяващи набези на варвари били обичайно явление. С цел да се запази бойния дух и дисциплина командването на тези крепости не позволявало своеволия. Ето защо войнишките отпуски били свързани с оттегляне в градовете от вътрешността на област Мизия. Крепост с подобно предназначение била и Сторгозия, както ни показва значението на името. То е образувано от гръцката дума στοργή, което значи любов. В буквален аспект името Сторгозия се превежда като "град на любовта". В него войниците срещали жени, с които да задоволят плътските си страсти и плащали за тези си удоволствия с войнишките си заплати, наред с хазарта, залозите, развлечения, игри и други. Оттук и производните думи ἄστοργος - безстрастен, без естествена призързаност и ὥστοργος - безсърдечен. Съгласно библейските представи, градът бил олицетворение на Содом и Гомор, но за римляните той бил неоходим както въздуха, водата и храната, тъй като обслужвал прилежащите крайдунавски бойни крепости с нужните провизии и доставки, а така също бил утеха за много от войниците в тежкото войнишко битуване. Автор на статията: Димитър Георгиев-Даков
Сходни статии: http://apollon.blog.bg/izkustvo/2010/07/15/.577055

Крепостта Сторгозия в парка Кайлъка, Плевен

Снимки от нета

трябва да се търси в старобългарски/тракийски .... плев, плав, и наставка ен/ин има и други градове/села с тази наставка... сливен, видин, вадин и др.също и думи силен, болен, т.е. етимологията е българска старобългарска/тракийска и там трябва да се търси. най-прав е Щапаров Младши
може и ......Правен "на"правен
диалектно се изговаря Плеен.......