Текст на инскрипцията: X DEO.MHDYZEI MENSAMAC.MINUTIUS LAETUS VETRANS LEG V C.P.F.PROSE ET SUIS TUMS(E)~LNM. IMP VESPASIANO VII COS ANTIOXEOC THS PROC DAPHNINOTODE DORON


Очевидно става дума за легионер ветеран, починал по времето на император Веспасиан.
По-долу с обяснението в коментар можете да се ориентирате за съдържанието на епиграфския обект.

Камъкът е намерен край с. Браниполе и представлява плот от маса (mensa), която ветеранът е посветил като оброчен дар "за себе си и семейството си" (pro se et suis v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)) в светилището на споменатия в текста бог Медюзис; по-късно камъкът е бил преизползван в раннохристиянска базилика. Ветеранът е служил в Седми Клавдиев легион - leg. VII C(laudia) P(ia) F(idelis), а датата е 76 г., когато император Веспасиан е консул за седми път. Добавеният отдолу стих на гръцки език указва родното място на ветерана - "това е дар от жител на Антиохия при Дафна", т. е. от Антиохия в Сирия, разположена близо до Дафна, където имало известно светилище на Аполон.