Постинг
08.12.2009 19:02 -
Дромихет и неговата гробница
Както името на владетеля, така и обзавеждането на неговата гробница са подчертано прогръцки.
Остава да разгадаем какво значение се крие зад името Дромихетес, на гръцки "Δρομιχαίτης". Името е съставено от корените на две думи - дроми и хетес, които означават съответно път и коса,грива. Траките така обичали конете си, че често кръщавали конете с имена като хора, а не били рядко и случаите, когато хора получавали имена на животни-коне. Така от древността били известни следните сходни наименования - ортохетес - прави коси, омохетес - коси до рамото,
От позицията на буквалният превод в търсене на най-точното значение на името бихме могли да преведем името като "човекът със вееща се коса", ватухетес - с дълги коси, хрисеохетес- златни коси, еухетес - красиви коси, полихетес - с богата коса. Очевидно става дума за един от външните белези на владетеля Дромихет, който е притежавал дълги пуснати коси, които при движение и вятър са се веели.
Остава да разгадаем какво значение се крие зад името Дромихетес, на гръцки "Δρομιχαίτης". Името е съставено от корените на две думи - дроми и хетес, които означават съответно път и коса,грива. Траките така обичали конете си, че често кръщавали конете с имена като хора, а не били рядко и случаите, когато хора получавали имена на животни-коне. Така от древността били известни следните сходни наименования - ортохетес - прави коси, омохетес - коси до рамото,
От позицията на буквалният превод в търсене на най-точното значение на името бихме могли да преведем името като "човекът със вееща се коса", ватухетес - с дълги коси, хрисеохетес- златни коси, еухетес - красиви коси, полихетес - с богата коса. Очевидно става дума за един от външните белези на владетеля Дромихет, който е притежавал дълги пуснати коси, които при движение и вятър са се веели.
|
Орфей - християнинът, или синкретизмите ...
На кого пречат славяните? Опасната мисте...
Еврейството е религиозна секта Автор: bu...
На кого пречат славяните? Опасната мисте...
Еврейството е религиозна секта Автор: bu...
Няма коментари
Търсене