Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
20.11.2009 01:09 - Гостите или гощавката са важни за славянските народи
Автор: apollon Категория: Изкуство   
Прочетен: 707 Коментари: 0 Гласове:
1



Всеки би си помислил, че гостите са важни. В действителност нормалната и себична човешка природа не гледа така на нещата. За домакините не гостите са важните и велики, а гощавката на самите домакини, с която те се отсрамват.
По този повод ви предлагам една етимологична теория.
Ето я тезата за оборване:

Най-вероятната етимология на името Велгощи е от праславянските *velьjь, велик, голям, и *gostъ, гост или "големи, важни гости". Сходни имена на села и реки има в Русия (Велегоща, Вельгош), Чехия (Велихощ, Velihošt), Албания (Велагощи, Velagošti), Гърция (Велигости, Βελιγοστή).

Традиционното предание в селото гласи, че един от първите жители на селото бил някой си Веле, който гледал овце и кози. Покрай неговата кошара минавал пътят от Охрид за Ресен. Търговците редовно се отбивали при Веле да се отморят, когато се връщали от Ресен или от някъде другаде. Търговците със задоволство говорели как " животновъда Веле гощава" и при сливането на двете думи се е получило името Велгощи.
Всъщност макар и правилното разчитане на корените на наименованието, в тази етимологична теория не се стига до правилна трактовка. Гостите няма как да са големи или велики. Както за гостите, така и за домакините, гостуването се измерва с качеството на гощавката и от там идва косвено и уважението от двете страни. Следователно името на селищата съдържащи сходния събирателен вариант Велгощи, всъщност трябва да се превежда семантично като "голяма гощавка", а не като велики, големи гости. Защото гости без гощавка не съществуват освен в хумора на габровци и шопи.





Гласувай:
1



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 14528918
Постинги: 5337
Коментари: 10427
Гласове: 19331
Архив
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930