Постинг
14.05.2011 19:35 -
За името Силистра - произход и семантика
Автор: apollon
Категория: Други
Прочетен: 15153 Коментари: 16 Гласове:
Последна промяна: 10.02.2012 20:32
Прочетен: 15153 Коментари: 16 Гласове:
14
Последна промяна: 10.02.2012 20:32
Името Силистра прекъсва именната приемственост на древния римски град Дуросторум.
Тук ще бъде направен анализ на произхода и сематиката на името на града. Ще бъде доказан по неуспорим начин неговия хидронимен характер.
Името Силистра е неизвестно като произход и значение в литературните източници от български и чужд произход. Неизвестни са семантиката и произхода на това българско име, тъй като то не намира отражение в съвременната българска словестност. Както е известно старобългарските имена на града Дръстър и Дристра са актуални за епохата на първото и второто български царства.
Произходът на името Силистра е индоевропейски и хидронимен. Въз основа на древното хидронимно наследство от полуострова на Апенините, за което ни свидетелства Плиний с реките Силис (Silis, Sile) в регион Венеция и Силарус в област Кампания можем да изведем и произхода на корена *sil-. Този индоевропейски корен е идентичен с изведения от Юлиус Покорни (Julius Pokorny) и Udolph корен *sеil- влажен, капков, едно удължение на корена sei-.От този индоевропейски корен произлиза българската дума сълза. От този корен също възниква и латинската дума за фонтан - silanus. Една сходна неиндоевропейска дума е tur. sıyrılmak -мочурище.
Името Силистра е ойконим, който съдържа в себе си древния корен "силис" със значение "влажен" и древното име на долното течение на Дунав от Белград до вливането и в Черно море - Истер. Силистра е едно от малкото ойконими, който включват по поречието на Дунав, които съдържат в себе си древното име Истер.
Освен Силистра съществува още един топоним с хидронимен топоним - защитената местност Силистар, намираща се между селата Резово и Синеморец. В семантичен план името Силистра обозначава "влажно място край река Истер".
Обясненията за използването на хидроними от Апенините за интерпретиране на един балкански топоним са от една страна езикови - базиращи се на индоевропейската езикова основа и от друга страна съществуват етнически причини. Голяма част от населението на Дуросторум е съставено от римски граждани. XI Клавдиев легион резидира в Дуросторум от 105 г. до ранния 5 век и макар легиона да осъществява военни кампании извън Мизия, неговата постоянна резиденция е в Дуросторум. В края на 6 век след неуспехите на Византия да предпази Дуростолум от северните племена, част от римските граждани и нобилитета напускат града и се заселват в Анкона, Италия.
Сведения за имената на град Силистра в древността:
В епохата на римската експанзия крепостта е построена в близост до тракийско селище. Първото писмено известие за града е в заповедта на император Траян от 106 г. за преместването на XI Клавдиев легион от Панония в Дуросторум.
Дуросторум става самоуправляващ се град муниципиум в 169 г. от н.е. при императора философ Марк Аврелий. През епохата на управление на Юстиниан, градът е възстановен от разрушенията и заслужено е преименован с новото име Дуростолум.
Обяснение на именния вариант Дристра: Тук се счита се, че името е наследен български вариант на римското название Дорусторум и по-специално от именния вариант отразен от Птоломей - Дуростеро. Най-ранните споменавания на името "Дристра" (Наръшкият надпис и Анонима от XI век). Във връзка със силното военно присъствие когато армията и нейното управление са оказвали основен контрол върху цивилното население в името на успеха срещу прииждащите варварски племена, е възможно името да произлиза от израза σύλλυσις στρατεία(στρατός, στρατιά) - примирение с войската, цена която цивилните заплащали за съжителството с военните гарнизони с цел опазването на града. Наличието на две имена на града се наложило заради разделянето на империята на две. Автор: Д.Георгиев-Даков
От изследването на Боян Думанов озаглавено ""Durostolum/Dristra"научаваме, че най-ранното римско име на селището е Canabae Aeliae в чест на император Публий Елий Адриан (118-138 г. н.е.), който посетил военния лагер. По времето на Марк Аврелий селището има градски облик и получава статут на муниципиум. Във втората половина на 2 век град Дуросторум е нападнат от племето костобоки. В 238 г. карпите нападат също града и го опустошават. Тридесет години по-късно голяма банда от карпите е разгромена като това е ознаменувано с надпис. В друг надпис от 302 г. е посочено възстановяването на крепостните стени. Късна античност: На 21 октомври император Диоклециан посетил града като по-късно на 8 юни 303 г. от н.е. издал някои от своите едикти в града. Ауксениус Меркуриус е първият епископ на Дуросторум за периода 383-431 г , последовател на арианската ерес и доведен син на Вулфила и негов ученик. Последният епископ на Дуростолум е Дулцисимус(в превод "Сладичкият"), като името му е известно от епитафен надпис върху надгробна плоча от Одесос. През 390 г. от н.е. Дуросторум станал града където се родил Флавий Еций, наричан последния римлянин заради изключителните му качества и пълководни умения.
Mustafa Ali, османски хронограф, съобщава за първи път името Силистра през 1389 г..
Johannes Leonclavius, Annales Sultanorum Othmanidarum, 1588
http://www.scribd.com/doc/48640630/Dorostolum
Произход на името на първородния син на ...
Аудиенцията на Приск при хунската царица...
Две арабски легенди за кимерийци и бълга...
Аудиенцията на Приск при хунската царица...
Две арабски легенди за кимерийци и бълга...
148 години от раждането на Българина от ...
СЕЛО КРАСИНО,ЛЯВОТО ТРАКИЙСКО СКАЛНО СВЕ...
КОНСЕНСУС ЗА ФОРМУЛАТА НА ИСТИНСКАТА БЪЛ...
СЕЛО КРАСИНО,ЛЯВОТО ТРАКИЙСКО СКАЛНО СВЕ...
КОНСЕНСУС ЗА ФОРМУЛАТА НА ИСТИНСКАТА БЪЛ...
Да добавя и аз своите 5 стотинки. Освен Силистар в Странджа има и друг топоним със СИЛ - първият природен резерват на България Силкосия (Силкозия)
цитирайнапълно коректно :)
Поздрави
цитирайПоздрави
Един важен исторически линк по темата - http://www.cjc.ro/ictcad/sectiune.php?s=21
КРЕПОСТТА ДУРОСТОРУМ -дн. Град Силистра
Най-ранното писмено сведение за Дуросторум дължим на Клавдий Птолемей (Claudius Ptolemaeus) от град Александрия в Египет, роден около 83 г. и починал в началото на управлението на император Марк Аврелий (161 - 180) - между 161/163 г. или много малко след това. В съчинението си “География” (Geographia, III, 10, 5) той споменава за селището Dourostoron,
В Певтингеровата карта (Tabula Peutingeriana), съхранявана сега в Националната библиотека във Виена, е отбелязана станцията Durostero на пътя от Singidunum (Белград) - Viminacium (Костолац, главния град на Горна Мизия) – Oescus - Novae – Sexaginta Prista и оттам, след Дуросторум, надолу на североизток към делтата на Дунав. Durostorum е записан като седалище на легион - Dorostoro, leg. XI Cl., разположен на 12 римски мили на изток от Тегулициум (отбелязан като Teclitio m. p. XII) и западно от Сукидава (Sucidava m. p. XVIII).
В “Списъка на служебните рангове, Изток” (Notitia Dignitatum,Оrientis XL, 26, 33), документ, който бил комплектован за региона на долния Дунав през 393 - 394 г., е отразен военният контингент на това място през IV в. - Milites quarti Constantini, Durostoro, както и един Praefectus legionis undecimae Claudiae, Durostoro (предполага се, че тези две части не са били едновременно).
В Кодекса на император Теодосий ІІ (408 - 450) (Codex Theodosianus X, 1, 11, anno 367 е записано името Dorostori), а в Hieronym. Chr. ab Abr. 2379 = anno 363 четем Dorosthori (този документ представлява сборник от закони, допълвани постепенно между 312 - 337 г..
Късноримският историк Амиан Марцелин (Ammianus Marcellinus, роден в Антиохия около 330 г. във видно гръцко семейство), XXVII, 12 отбелязва Dorostorus като важен град в Мизия (всъщност Moesia Secunda), наред със столицата Марцианопол.
цитирайКРЕПОСТТА ДУРОСТОРУМ -дн. Град Силистра
Най-ранното писмено сведение за Дуросторум дължим на Клавдий Птолемей (Claudius Ptolemaeus) от град Александрия в Египет, роден около 83 г. и починал в началото на управлението на император Марк Аврелий (161 - 180) - между 161/163 г. или много малко след това. В съчинението си “География” (Geographia, III, 10, 5) той споменава за селището Dourostoron,
В Певтингеровата карта (Tabula Peutingeriana), съхранявана сега в Националната библиотека във Виена, е отбелязана станцията Durostero на пътя от Singidunum (Белград) - Viminacium (Костолац, главния град на Горна Мизия) – Oescus - Novae – Sexaginta Prista и оттам, след Дуросторум, надолу на североизток към делтата на Дунав. Durostorum е записан като седалище на легион - Dorostoro, leg. XI Cl., разположен на 12 римски мили на изток от Тегулициум (отбелязан като Teclitio m. p. XII) и западно от Сукидава (Sucidava m. p. XVIII).
В “Списъка на служебните рангове, Изток” (Notitia Dignitatum,Оrientis XL, 26, 33), документ, който бил комплектован за региона на долния Дунав през 393 - 394 г., е отразен военният контингент на това място през IV в. - Milites quarti Constantini, Durostoro, както и един Praefectus legionis undecimae Claudiae, Durostoro (предполага се, че тези две части не са били едновременно).
В Кодекса на император Теодосий ІІ (408 - 450) (Codex Theodosianus X, 1, 11, anno 367 е записано името Dorostori), а в Hieronym. Chr. ab Abr. 2379 = anno 363 четем Dorosthori (този документ представлява сборник от закони, допълвани постепенно между 312 - 337 г..
Късноримският историк Амиан Марцелин (Ammianus Marcellinus, роден в Антиохия около 330 г. във видно гръцко семейство), XXVII, 12 отбелязва Dorostorus като важен град в Мизия (всъщност Moesia Secunda), наред със столицата Марцианопол.
В Кодекса на император Юстиниан І (527 - 565) (Codex Iustinianus, VIII, 41, 6 anno 294) четем за издаден едикт за дълговете и тяхното изплащане, издаден от Диоклециан и Максимиан в Dorostolo. Евсебий Софроний Хиероним (родом ок. 340 г. в гр. Стридон в Далмация)
Сюнекдемосът на Хиерокъл (Hieroclis Synecdemos, редактиран окончателно през 527 - 528 г.) е представлявал “държавен административен наръчник” за командированите из провинциите висши чиновници. Там е отбелязано, че провинция Мизия (тук става дума за Втора Мизия) била управлявана от хегемон и там имало 7 града: Марцианопол, Одесос, Доростол, Никополис, Нове, Апиария и Абрит.
Прокопий от Кесарея (живял вероятно между 500 - 562 г.) в съчинението си “За строежите” (Procopius. De aedificiis., IV, 7) отбелязва, че император Юстиниан поправил стените на крепостта Дуросторум (Dor ü stolo ò ). Напоследък се предполага, че ІV глава, която касае нашите земи, не е била довършена докрай. Смята се, че самият Прокопий не е ходил лично по тези земи, а е използвал табулариумите и скрипториумите на Константинопол. Това е станало през последните години от живота му (Perrin-Henry 1981, 93 - 106).
Теофилакт Симоката (Teophilactus Simocatta) е творил през управлението на Ираклий (610 - 640), но описва събития, станали при Маврикий (582 - 602), в 8 части. В книгите си “Истории” (Historiae I, 8, 10, VI, 6, 5) споменава Durostorum във връзка с похода на Приск срещу славяните отвъд Долния Дунав в края на управлението на император Маврикий ( ô x í D ü r ï stoloh). На друго място се споменава, че аварският хаган непрекъснато измъчвал населението на Скития и Мизия със своите набези. Той дори превзел няколко големи града, между които Бонония, Акве, Доростол, Залдапа, Панаса, Марцианопол и Тропеум Траяни. В Propyl. ad Acta SS. Nov. 827, 3 Juli № 1 е отбелязано тук коментираното селище ( d k Dwrostulou)
цитирайСюнекдемосът на Хиерокъл (Hieroclis Synecdemos, редактиран окончателно през 527 - 528 г.) е представлявал “държавен административен наръчник” за командированите из провинциите висши чиновници. Там е отбелязано, че провинция Мизия (тук става дума за Втора Мизия) била управлявана от хегемон и там имало 7 града: Марцианопол, Одесос, Доростол, Никополис, Нове, Апиария и Абрит.
Прокопий от Кесарея (живял вероятно между 500 - 562 г.) в съчинението си “За строежите” (Procopius. De aedificiis., IV, 7) отбелязва, че император Юстиниан поправил стените на крепостта Дуросторум (Dor ü stolo ò ). Напоследък се предполага, че ІV глава, която касае нашите земи, не е била довършена докрай. Смята се, че самият Прокопий не е ходил лично по тези земи, а е използвал табулариумите и скрипториумите на Константинопол. Това е станало през последните години от живота му (Perrin-Henry 1981, 93 - 106).
Теофилакт Симоката (Teophilactus Simocatta) е творил през управлението на Ираклий (610 - 640), но описва събития, станали при Маврикий (582 - 602), в 8 части. В книгите си “Истории” (Historiae I, 8, 10, VI, 6, 5) споменава Durostorum във връзка с похода на Приск срещу славяните отвъд Долния Дунав в края на управлението на император Маврикий ( ô x í D ü r ï stoloh). На друго място се споменава, че аварският хаган непрекъснато измъчвал населението на Скития и Мизия със своите набези. Той дори превзел няколко големи града, между които Бонония, Акве, Доростол, Залдапа, Панаса, Марцианопол и Тропеум Траяни. В Propyl. ad Acta SS. Nov. 827, 3 Juli № 1 е отбелязано тук коментираното селище ( d k Dwrostulou)
Неизвестният автор от Равена (Ravenas Anonymus) в съчинението си “Космография” (Cosmographia, IV, 7, писано в 5 тома в края на VІІ в.) посочва Durostolun като важен град в Moesia, позовавайки се на един по-стар автор – Livanius.
Готският историк Йордан (VІ в.) (Iordanes. Getica, 176) специално съобщава, че военачалникът Флавий Аеций (Fl. Aetius), който нанася съкрушителното поражение на Атила при Каталонските полета в дн. Франция, бил родом in Dorostorena (Дуросторум) и произхождал от народа на извънредно храбрите мизи
В надпис на латински и на гръцки език от Хистрия срещаме формата Durosterum – d(ecurio) m(unicipi) Durosteri
(Eusebius Hieronimus, XXXVIII, 11), съобщава, че по времето на император Юлиан (361 - 363) управителят на диоцеза Тракия Capitolinus дал нареждане да бъде изгорен на клада християнинът Aemilianus, жител на Durostorum (Dorostori). Епископ Амброзий от гр. Трир (ок. 340 г.), противник на арианите, в едно от своите писма говори за Авксентий – епископ в Скития. През 380 - 381 той е бил епископ в Дуросторум. В Chron. Pasch., I, 549, № 17/В четем d n Dorost ü l ù .
В т.нар. Епифаниев списък, запазен в препис от началото на VІІ в., но съставен по времето на император Юстиниан І, е отбелязан епископ на Доростол, суфрагант на митрополита на Марцианопол
Източник - http://www.cjc.ro
цитирайГотският историк Йордан (VІ в.) (Iordanes. Getica, 176) специално съобщава, че военачалникът Флавий Аеций (Fl. Aetius), който нанася съкрушителното поражение на Атила при Каталонските полета в дн. Франция, бил родом in Dorostorena (Дуросторум) и произхождал от народа на извънредно храбрите мизи
В надпис на латински и на гръцки език от Хистрия срещаме формата Durosterum – d(ecurio) m(unicipi) Durosteri
(Eusebius Hieronimus, XXXVIII, 11), съобщава, че по времето на император Юлиан (361 - 363) управителят на диоцеза Тракия Capitolinus дал нареждане да бъде изгорен на клада християнинът Aemilianus, жител на Durostorum (Dorostori). Епископ Амброзий от гр. Трир (ок. 340 г.), противник на арианите, в едно от своите писма говори за Авксентий – епископ в Скития. През 380 - 381 той е бил епископ в Дуросторум. В Chron. Pasch., I, 549, № 17/В четем d n Dorost ü l ù .
В т.нар. Епифаниев списък, запазен в препис от началото на VІІ в., но съставен по времето на император Юстиниан І, е отбелязан епископ на Доростол, суфрагант на митрополита на Марцианопол
Източник - http://www.cjc.ro
6.
анонимен -
поздрави-
22.05.2011 18:20
22.05.2011 18:20
no comment
цитирайблагодаря за мнението ви - лек ден от мен
цитирай
8.
анонимен -
VXOpnfFtyGKryFFe
03.06.2011 10:22
03.06.2011 10:22
DidnВ’t know the forum rules allowed such birlilant posts.
цитирай
9.
анонимен -
BhGTZEHKWF
03.06.2011 10:51
03.06.2011 10:51
AFAICT you've crvoeed all the bases with this answer!
цитирай
10.
анонимен -
sZnTowYRwFqHjMNF
03.06.2011 11:31
03.06.2011 11:31
TYVM you've solved all my prboelms
цитирай
11.
анонимен -
pKZPVksmKiTlLsT
04.06.2011 15:45
04.06.2011 15:45
Tahnks for the insight. It brings light into the dark!
цитирай
12.
анонимен -
QtblXkdTl
04.06.2011 15:46
04.06.2011 15:46
I bow down hbumly in the presence of such greatness.
цитирай
13.
анонимен -
PmfXnAaaDOscAYNHwb
04.06.2011 16:43
04.06.2011 16:43
Thanks for sharing. Awalys good to find a real expert.
цитирай
14.
анонимен -
jBDeaEgjMdRR
04.06.2011 16:43
04.06.2011 16:43
What a joy to find such clear thinking. Thanks for psoting!
цитирай
15.
анонимен -
RoLEyVCtKf
04.06.2011 16:43
04.06.2011 16:43
Hey, youВ’re the goto epxert. Thanks for hanging out here.
цитирай
16.
анонимен -
UJLHQPrBAoWKw
04.06.2011 16:44
04.06.2011 16:44
DidnВ’t know the forum rules allowed such brililnat posts.
цитирайТърсене