Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
12.11.2011 16:17 - За името на българина и светеца Йоан Кукузел (John Kukuzelis)
Автор: apollon Категория: Изкуство   
Прочетен: 7054 Коментари: 11 Гласове:
18

Последна промяна: 09.04.2012 16:30

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 Йоан Кукузел е най изтъкнатия средновековен композитор на църковни песнопения. Българин по произход за неговата народностна принадлежност спорят македонци и гърци, макар сам Йоан Кукузел да признава своите български корени и сам посвещава най-известната си творба на своята майка. Откъс от произведението Полиелей за българката можете да чуете във видеото най-накрая. Повод за статията са множеството нелепи и недействителни предположения и значения на името Кукузел. Макар и българин монашеската традиция предопределя гръцкия произход на името. 
Пренебрегвайки светския живот на първи придворен певец на василевса, Йоан усяда в манастира Великата Лавра на Атонския полуостров. Именно с тази самоотверженост и привързаност към монашеските му задължения е свързано второто име на светеца, което характеризира неговата душевност и човешко поведение. 
Името Ιωάννης Κουκουζέλης съвпада с ревностното поведение на светеца като монах. Второто име κουκουλλιον- качулка и ζῆλος- ревнив, което в превод се превежда като ревнив монах, тъй като старобългарската дума коукоуль означава черна шапка, която носят монасите от по-висок ранг.
Како се забелязва от рисунката на светеца, то е преставен точно с такава шапка, която отразява и същността на името му. Това още веднъж говори за високата църковна йерархия, която е имал висшия византийски сановник Йоан и последвалата съответстваща на високото му социално положение църковна позиция. Тази шапка могли да носят само висшите духовни лица, което ги отличавало от останалите монаси.
Автор: Димитър Георгиев- Даков
image
image


image














Гласувай:
18
0



1. dimitak - Свети Иван от Кукуш.
17.11.2011 13:51
Какво има да се търси? В името му е записано кой е и от къде е. Иван от Кукуш! Пардон, от Килкис, Κιλκίς. Йоан Килкизел? Ако беше грък, щеше да се нарича така. Ако Кукуш имаше нещо общо с Гърция, Свети Иван Кукушки щеше да се нарича Иоан Килкиски.
цитирай
2. dimitak - За калимявката
17.11.2011 13:58
Името Кукузел не може да е свързано с калимавката, защото всички монаси и да сега носят калимавки и така шапката не е индентификатор на личността. Най-вероятно е прозвището му да сочи произхода на монаха или местото на служене. Прозвище по местото на служенето му показва високо положение в иерархията на църквата. Поне е бил владика или игумен на манастир. Трябва да е имало манастир в района на Кукуш.
цитирай
3. apollon - А нека малко да са саприш и да си пр...
17.11.2011 15:08
Йоан Кукузел не е пребивавал в Кукуш. След престоя си в Дурас в своите младенчески години, той заминава за Константинопол и след престоя му там се установява в манастира Великата Лавра на Атонския полуостров.

Ще ви помоля да не се изразявате така компетентно без нищо да знаете по темата.
цитирай
4. dimitak - Тук не е место за препирни, а за споделяне на мисли.
17.11.2011 16:28
Кукузел не е в интересите ми. Само Ви подсказах един вариант на търсене. Кукузел може да е и родовото му име и да иде от там. Ще се въздържам от внимание към Вашете постове щом приемате така нещата. Все пак, вариантът-Свети Йоан Капелати е доста странен, поне за мене.
цитирай
5. анонимен - Глишевь
19.11.2011 15:32
Не мога да се съглася с тази Ваша теза, г-н Даков, защото ако етимологията беше гръцка, то името щеше да бъде Кукузелос, а не Кукузелис. Аз мога да предложа собствено българска етимология, а именно, че Кукузелис произхожда от старобългарското "коузель", тоест "козел", като старобългарското "коузель" е погрешно преписано на гръцки като "коукоузелис"
цитирай
6. apollon - Уважавам вашите усилия г-н Глишев, ...
19.11.2011 17:23
Уважавам вашите усилия г-н Глишев, но кукус може да се отнесе с латинското cucullus, което означава качулка, така характерна за монашеската одежда и начин на живот. От тази дума произлиза и българската дума и вид шапка - гугла.
Освен това няма как да обезпечим и оправдаем сематиката на козела в името на един монах - козата не е свързана с охарактеризиране на духовния живот при монасите, тъкмо обратното.
Може би трябва да уточните какво имате предвид като козел - козята брада или нещо друго.
цитирай
7. panazea - Поздрав , Аполоне !
04.12.2011 15:16
Йоан Кукузел Ангелогласният
http://panazea.blog.bg/muzika/2009/06/23/ioan-kukuzel-angeloglasniiat.352743
цитирай
8. apollon - хубаво е да намериш цялото произ...
04.12.2011 15:41
хубаво е да намериш цялото произведение Полиелей за българката, за да го чуем тук - това е молбата ми към теб - тук съм дал само откъс от него
цитирай
9. panazea - Св. Йоан Кукузел (St. John Kouko...
04.12.2011 16:06
Св. Йоан Кукузел (St. John Koukouzelis) - Полиелей на българката
http://www.youtube.com/watch?v=1x7wrZWDiaU
имам диск на Йоан Кукузел . Ще проверя какво е записано на него и ще се опитам да го кача в блога . :)))
цитирай
10. mglishev - Уж "Глишевь"
01.08.2012 01:04
анонимен написа:
Не мога да се съглася с тази Ваша теза, г-н Даков, защото ако етимологията беше гръцка, то името щеше да бъде Кукузелос, а не Кукузелис. Аз мога да предложа собствено българска етимология, а именно, че Кукузелис произхожда от старобългарското "коузель", тоест "козел", като старобългарското "коузель" е погрешно преписано на гръцки като "коукоузелис"


Това горе не съм го писал аз.
цитирай
11. apollon - Blagodarja za razjasnenieto - ima ...
02.08.2012 00:32
Blagodarja za razjasnenieto - ima nujda pri takiva falshivi anonimni
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 9815303
Постинги: 5168
Коментари: 10001
Гласове: 17775
Архив
Календар
«  Септември, 2018  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930