Сребърната чаша на Сивин е известна със своя ясен, но загадъчен надпис, тъй като историографските изводи са особено комплицирани.
Задълбоченият анализ говори за владетел приел Христа с израза "Господ помага"
следва не кръстов знак, а глаголо-руническия знак за буквата А.
Последвалият текст се чете Аз, Сибин, велик жоупан български. Звучи: Сибин зоупан мегасис бургариан. Предметът е датиран от 9 век от новата ера.
Има основание да се мисли, че великия жупан е титла на владетел на обширна територия непосредствено след кавхана и хана. След като през средновековието функциите на кавхана отпадат, втората титла след хана е великия жупан. Така са се наричали влатеделите на сръбско-хърватските територии.
Надписът над знака е добавен по-късно. Виждаме и ранното приложение на знака за буквата . Иновацията на някои от знаците никак не принадлежи на Кирил.  Надписът е пример за използването на кирилични букви в гръцки текст с гръцка граматика и вероятно е един от първите кирилски надписи.

но по-важното е ,че е оставена следа , че имаме доказателства за една много развита за времето си култура.
Поздрав!:)