Димитър Георгиев - Даков, 07.04.2010, 16:00

Частен анализ

Според официалната и специализирана литература етимологията на титлата базилевс е неясен. Частното разследване на произхода на думата ни връща  в Микенската епоха, когато за първи път думата се споменава като писменно свидетелство върху плочка, намерена при разкопки на разрушения при пожар Микенски дворец. Плочката е датирана между 15 и 11 век пред Христа.
Много лингвисти с право предполагат чуждоезичният и негръцки произход на титлата василевс. Плочката е с текст написана с линеарно писмо Б и е разчетена през 1952 от Майкъл Вентрис като най ранна форма на гръцки език, а титлата е дешифрирана като qa-si-re-u. Тук не се вижда никаква близост между qa-si-re-u и базилеус. 

Но въпреки, че микенската титла qa-si-re-u не ни помага да разкрием произхода на титлата василевс и няма пряка лингвистична връзка, отново Микена ни помага да стигнем до правилния произход на думата и по точно някои архитектурни елементи от Микенския дворец. Разковничето е прочутата лъвска врата в двореца, за която ще стане дума по-долу в текста. От незапомнени имена лъвът е символ на царската власт в качеството му на безмилостен хищник и цар в животинското царство по заслуженото първенство на силата. С колапса на микенското общество навлиза титлата базилеис- basileis ( в множесвено число). Тази криза лесно можем да определим веднага след управлението на Агамемнон (наричан от Омир анакс- върховна титла на владетел в качеството му на "цар на царете"), когато след неговото дълго отсъствие през Троянската война, трона е узурпиран от царицата Клитемнестра и любовника й Егист. След разярилата се социална драма и убийството на Агамемнон, вероятно обществото е разделено на два лагера -единия подкрепящи мъдрата и справедлива Клитемнестра, която командва в отсъствието на Агамемнон, и другия, засвителствала уважение на Агамемнон и неговите плячкосани богатства. Възможните социални размирици в Микена не са останали като исторически отразени събития от това време. Но възможните бунтове са довели до преразпределение на индивидуалните отговорности в групови с по-голям социален контрол върху управниците. Това обяснява защо първото споменаване на титлата базилеус е в множествено число. Очевидно с тази титла са се ползвали няколко управника едновременно -подобен институт на управление се запазва и в Атина, където управлява съвет от 10 мъдреца - архонта. В това отношение Атина наследява политическото устройство в пълна степен от древна Микена. 
Най-новата теория, изложена за първи път в този постинг е основана върху съчетанията на историческите сведения от епохата на Микенското царство и строги етимологични закономерности по произхода на думата василевс. Титлата базилевс е различна от wanax. Критерий в това отношение е Омир, който използва в своите оригинални творби -  Илиада и Одисея, думата василевс като титла за владетел от ранга на водач, главен предводител, а в други случаи със значение на цар. 
В етимологичен аспект титлата василевс произхожда от думите βάση- основа и λέων (leon) - лъв на старогръцки (на новогръцки λιοντάρι - лъв), в превод на титлата като "основен, главен лъв" - най-главен, най-важен, разполагащ с цялата власт.
Аристотел също търсил разликите между тиран и вазилевс. Според него основната разлика е, че василевса е притиснат от законите на социума, докато тирана налага дори вредни за социума мерки и може да си позволи да експлоатира мирното население под своя власт. Още по-сложнистават различията при съпоставката на суверен, тиран и василевс: северен е независим владетел върху дадена територия, който има властта на налага авторитарни закони, които не са в ощърб на социума, василевса е притиснат от законите на социума и се движи по общите правила, но в политически аспект е независим, докато тирана не се влияе от правилата на социума и може да върви срещу неговите интереси.



Връзката между античната дума василевс и нашето съвремие се открива с българското име Васил и гръцкото име Василиос, които произлизат от думата василевс.


Mycaena - Greece: Микена - Гърция

Фриигийска гробница и скален къс с гравирани лъвове - Arslantas

Лъвски барелеф от двореца в Бутринт, нападнал вол

Лъвската тераса от остров Делос

Лъвската порта на хетски дворец в Турция

Корум Богазкале, Турция

Thr.!bates inkapnó!batoi ‘priests
of the Moesians’ (priest = ‘leader of
a community’) and NDBatal-
de!ou7nós ‘an epithet of Dionysos’

battos leader’ (cf. Herodot 4. 155: Libyes
gar basiléabátton kaleousi ‘the
Libyans call the king abattos’); also
Gr.basileus is derived from*bati-
leus, root *BaT(T)!, presumably of

Preie. origin. In the Greek mythol- ogy,Battos also appears as a shep- herd turned into stone by Apollo. •
We surmise that Preie.*BaT(T)!
was the term for denoting a local
leader, as preserved in Greekbasi-
leus < *batileus and Thracian,
hence inherited in Romanian.