В точен и буквален превод името Димитър е пряко гръцко произношение на името на богинята Деметра изписвана понякога и като Деметер. Буквалният превод на името идва от де-метер, което значи земята-утроба или земята-майка.
Фригийската богиня Семела включва в името си корена за земя: Семела---земля.